台湾编译馆

① 关于第六届世界莎士比亚大会的问题

梁实秋
梁实秋是中国现代着名作家、文学批评家、文学翻译家。他1903年1月生于北京，1915年考入清华留美预备校，1923年8月赴美留学，专攻英语和英美文学。1926年夏回国于南京东南大学任教，先后任暨南大学、青岛大学、北京大学、北京师范大学等校外文系教授、系主任。1948年移居香港，1949年到台湾，先后任台湾省立师范大学、台湾师范大学、台湾大学教授、台湾编译馆馆长。1987年11月3日因心脏病病逝于台北。

梁实秋平生主要有三大成就：一是文学创作与文学评论，他出版的散文、小品、杂文集多达20多种；二是编纂英汉词典，他编写了30多种英汉字典、词典及英文教科书；三是翻译《莎士比亚全集》，这也是耗时最长、用精力最大的一项工程。可以说梁实秋不愧为一代文学大师、翻译大师。然而，新中国成立后，梁实秋的作品并没有在内地继续出版，这是有历史原因的。

② 梁实秋散文《诗人》讲的是什么意思

1915年秋考入清华学校。1923年毕业后赴美留学，专攻英语和英美文学。在美国哈佛大学研究院学习时受新人文主义者白壁德影响较深。1926年夏回国于南京东南大学任教，先后任暨南大学、青岛大学、北京大学、北京师范大学等校外文系教授、系主任。1948年移居香港，1949年到台湾，先后任台湾省立师范大学、台湾师范大学、台湾大学教授、台湾编译馆馆长。1987年11月3日因心脏病病逝于台北。

40岁以后着力较多的是散文和翻译。散文代表作《雅舍小品》从1949年起20多年共出4辑。30年代开始翻译莎士比亚作品，持续40载，到1970年完成了全集的翻译，计剧本37册，诗3册。晚年用7年时间完成百万言着作《英国文学史》。

代表作有《雅舍小品》、《雅舍谈吃》、《看云集》、《偏见集》、《秋室杂文》、长篇散文集《槐园梦忆》等。译有《莎士比亚全集》等。主编有《远东英汉大辞典》。

③ 于梨华的主要作品

于梨华的作品有长篇小说《梦回青河》、《变》、《焰》、《傅家的儿女们》，中篇小说《也是秋天》、《三人行》，短篇小说集《归》、《雪地上的星星》、《白驹集》、《会场现形记》。她的作品主要取材于留美学人的生活。代表作长篇小说《又见棕榈，又见棕榈》，展示了无根的一代内心的迷惘和孤寂，成为当代留学生文学之滥觞。 【梦回青河】长篇小说。1963年，台湾皇冠出版社初版，1966年，为李翰祥购得电影版权。
【归】短篇小说集。1963年，台湾文星出版社。
【也是秋天】中篇集。1964年，台湾文星出版社。
【变】长篇小说。1965年，香港正文出版社。
【雪地上的星星】短篇小说集。1966年，台湾皇冠出版社。集中一个中篇《母与子》于1972年拍为电影，改名《母亲三十岁》。嘉禾公司出品。宋存寿导演。
【又见棕榈、又见棕榈】长篇小说。1967年，台湾皇冠出版社初版。该书得嘉新小说奖。1968年李翰祥购得电影版权。
【白驹集】短篇小说集。1969年，台湾仙人掌出版社初版。集中短篇小说《柳家庄上》电影版权由宋存寿于1972年购得。
【焰】长篇小说。1969年，台湾皇冠出版社。
【会场现形记】短篇小说集。1972年，台湾志文出版社出版。
【考验】长篇小说。1974年，台湾大地出版社出版。1992年，台湾皇冠出版社典藏版出版。
【新中国的女性】短篇小说集。1977年，香港70年代出版社出版。
【谁在西双版纳】游记故事集。1978年，香港天地图书公司出版。
【傅家的儿女们】长篇小说。1978年，香港天地图书公司出版。
【三人行】长篇小说。1980年，香港天地图书公司出版。
以上14本长短篇着作，于1981年由香港天地图书公司出版全集。
【寻】短篇小说集。1986年，香港三联书店出版。1988年，台湾皇冠出版社出版《于梨华作品集》，收录长短篇着作十余种。
【相见欢】短篇小说集。1989年，台湾皇冠出版社出版。
【美国的来信】1989年，北京人民日报出版社出版。
【情尽自选集】1990年，北京中国文联出版社出版。
《彼岸》，长篇小说，《收获》杂志2011年增刊（春夏卷） 英译中
（《盛开的犹大花》凯塞琳·安·波得）
ARomanHolidaybyEdithWharton（《罗马假日》伊德丝华顿）EdithWharton（《伊德丝华顿其人》）
中译英
InLiuVillage（《柳家庄上》）自译，收在ChineseStoriesfromTaiWan1960—，哥伦比亚大学出版。（《撒了一地的玻璃球》）译者：萧廉任，收在《中国现代文学选集台湾》Ⅱ，台湾国立编译馆出版。Nightfall（《暮》）译者：VivianHsu，收入BornoftheSameRoots，印第安那大学出版。

④ 乌龙院漫画是谁画的

敖幼祥
100%人类

标准篮球队员身材

身高187cm 体重80kg

祖籍上海市。

1956年：出生于台湾台北市。

年龄：四舍五入40岁，外表看起来像20岁（45 年 10 月 26 日出生）

习惯动手动脑

嗜好画来画去

（至今成就作品众多，糟蹋纸笔无数）

最喜欢的动物：乌龟

（却又为宽容大肚为兔子申冤，详情见《龟兔赛跑现场推论》）

最希望做的事：为小朋友画更多更好的漫画，把任何无趣的变有趣。

敖 幼 祥 大 事 纪

1973年：17岁时，半工半读在中华卡通（台湾）担任动画助理。夜间在复兴美工科求学。

1975年：应聘为上上卡通动画组长，负责对日本委制之动画加工片监制品质。

1976年：进入远东卡通参与香港“老夫子”漫画改编之电影动画长片制作。

1977年：担任台湾宏广卡通原画师，开始接触美式动画技术。

1978年：再度参与香港“老夫子”第三集电影动画长片制作。

1979年：开始独立创作漫画，7月21日，第一部作品，超级狗“皮皮”在台湾《民生报》发表，连载后立即得到读者喜爱。

1980年：第二部作品《乌龙院》四格漫画在台湾《中国时报》发表，趣味的内容以及新鲜的风格引发台湾漫画热潮，并打开了台湾新生代漫画的大门，从此人才辈出，蔡志忠、朱德庸、萧言中等作者逐渐跃登各大报章成为名家。

1981年：在《中国时报》连载的漫画由时报出版公司集结出版，首刷上市一周内被抢购一空。

1981年：签约制作55册黑白版《乌龙院长篇漫画》以及16册彩色版《乌龙院单元漫画》。

1982年：成立敖氏企业公司，发展漫画事业，将作品推广至香港、新加坡以及美加华人媒体。

1983年：发表作品《快乐营》、《超人第三波》、《Miss康》等，在各大媒体连载。

1984年：与时报出版合作《漫画星期六》漫画周刊。

1985年：作品彩色版《乌龙院》漫画得到日讲谈社《早安漫画》月刊邀请，在其刊物上以优秀国外漫画刊出。

1986年：访问日本漫画界，参观《小叮当》作者藤子不二雄、《银河铁道》作者松本零士等漫画大师工作室。

1987年：《乌龙院》动画电影长片由蔡志忠经营的龙卡通承制拍摄并在同年上片。

1988年：《乌龙院》陆续授权拍摄电视真人版连续剧，以及木偶版之连续剧。

1989年：对复杂的环境感到厌倦，决定回归到单纯的创作。解散公司，搬到宁静的（台湾东部）花莲绘制深具创意挑战的《龟兔赛跑现场一百种推论》。并在中国时报发表，形成漫画界的一种新思维。此作品也在浙江省《幽默大师》月刊发表，对当时的漫画爱好者深具启发作用。

1990年：选择为儿童创作一些寓教于乐的作品，与时报出版签约绘制《敖幼祥漫画图书馆》系列作品，并开始规划执行。

1991年：开始在《儿童日报》长期连载漫画作品，前后推出《小狗少棒队》、《三护童子军》、《皮皮的童话》等作品，共六百余页。

1995年：陆续完成《敖幼祥漫画图书馆》系列作品，共计有《中国成语10册》、《世界动物7册》，本系列前后荣获《台湾编译馆》优良漫画首奖共计三次，并因此被聘为评审委员。

1996年：在花莲开展漫画教育的推广工作。举办三届的儿童漫画夏令营。并于同年获得台湾东华大学颁发教授证书，在学校开设《漫画创作与图像创意》课程，这也是台湾首次将动漫列入大学通识教育。

1997年：将大学生教育成果和小学生的教学作品集结，以“红线条”作为总名称，在花莲文化中心举办画展，得到社会人士和学生家长的好评，也进一步认识了漫画艺术。

1998年：在花莲成立《幼祥出版社》，专为低幼儿童绘制学习漫画，先后共计出版《敖幼祥童话创作》等共三十余册。

1999年：代表台湾漫画界参加首届在日本举办的《亚洲漫画高峰会议》。同年，在经过一段奔波努力之后，终于成立“台北市漫画从业人员职业工会”，并担任首任会长。让漫画工作者能够以“漫画”作为正式登记的职业并享有社会福利。

2000年：荣获时报出版“百万白金作家”奖，同台得奖的漫画家还有蔡志忠与朱德庸等人。这也是日后被内地媒体称为“四大才子”的主因来源。

2001年：在台北市完成《乌龙院》网络动画132支，并逐渐与内地出版公司有版权上的交流。先后授权《敖幼祥童话创作》8册、《敖幼祥漫画中国成语》10册、《敖幼祥生活笔记》等作品。

2002年：考查内地市场，决定与《北京漫友文化》深度合作，同年十月在广东珠海设立基础工作室，开始研发新作品。

2003年：在广州市成立正式的工作室，培训人才，积极创作，共计出版新绘制的《乌龙院四格漫画》7册。

2004年：在漫友文化大力推动下，《乌龙院》新作品受到内地读者喜爱，并被评定为最畅销的华人漫画，同年四月，共同合作了《超级乌龙院》个人漫画月刊，以一种新的方向更大力的投入漫画市场。同年十月得到北京中央美术学院动漫学院颁授教授名衔。

2005年：在《漫画世界》发表最新作品《乌龙院大长篇》共计八百余页，至2005年9月止在内地已出版五十余册作品，个人漫画作品出版之总数共计一百八十八册。

⑤ 吴康的专着

《近代教育史》，〔美〕格莱夫斯/着，吴康/译，上海商务印书馆1922年9月初版，台湾商务印书馆1965年、1972年再版。
《中世教育史》，〔美〕格莱夫斯/着，吴康/译，商务印书馆1922年初版，1938年重版；台湾商务印书馆1966年5月出版；华东师范大学出版社2005年10月出版。
《董仲舒〈春秋繁露〉的三大政治思想》（或译作《董仲舒的天人三策》）（Les trois theories politiques Tch'ouen Ts'ieou interpretees par Tong Tchong-chou），法文着作，巴黎拉鲁斯（Ernest Leroux）出版社1932年出版
《汉籍考原》（Histoire de la Bibliographie Chinoise），署名Woo Kang，法文着作，1938年列入巴黎中国学院文库出版。
《周易大纲》，长沙商务印书馆1938年初版，上海商务印书馆1947年重版，台湾商务印书馆1952年、1991年重版。
《尚书大纲》，商务印书馆1941年4月初版
《中华文化学术专刊》，吴康主编，中国文化学会刊物第一种，1946年出版
《学术丛刊》，吴康主编，中华文化学院刊物之一，1947年出版
《老庄哲学》，台湾商务印书馆1955年2月初版，1958年、2006年重版
《宋明理学》，台湾华国出版社1955年10月初版，1962年、1977年增订再版
《黑格尔哲学》，台湾商务印书馆1959年9月初版，2000年11月再版
《哲学大纲》，台湾商务印书馆1959年9月初版，1992年11月再版
《锡园哲学文集》，台湾商务印书馆1961年5月初版
《庄子衍义》，台湾商务印书馆1966年初版
《柏格森哲学》，台湾商务印书馆1966年5月出版
《孔孟荀哲学》，台湾商务印书馆1967年6月初版，1987年10月重版
《康德哲学简编》，台湾商务印书馆1967年出版
《人文教育哲学概论》，台湾商务印书馆1969年出版
《邵子易学》，台湾商务印书馆1969年1月出版
《诸子学概要》，台湾正中书局1969年初版，1973年、1979年重版
《康德哲学》，台湾商务印书馆1973年1月初版，1991年8月重版
《哲学概论》，吴康、周世辅/合着，台湾国立编译馆1973年初版，正中书局发行
《西洋古代哲学史》，遗着，台湾商务印书馆1984年4月出版
《吴康先生全集·补篇》，遗着，台湾商务印书馆1987年1月出版
《孔子哲学思想》，香港孔教学院1991年出版
《近代西洋哲学要论》，华国出版社出版
《文学概论》

⑥ 华人作家于梨华作品

作家简介：
???于梨华，一位出色的海外女作家，不久前我读了她的《傅家的儿女们》写台湾青年在海外的心酸经历，小说用笔很独特，分别从几个人物的角度对留学生在美国的生活进行描写，既有可读性，又不乏深度。下面是她的自然资料。

??? 原籍浙江镇海，一九三一年十一月二十八日出生于上海。一九四七年随家去台湾，就读台中女中。一九四九年考入台湾大学外文系，次年转入历史系。一九五三年毕业于台大，同年九月赴美，次年（一九五四）进入加州大学洛杉矶分校，申请入英文系，后改入新闻系，一九五六年得新闻硕士。同年夏，得米高梅公司在该校设立的文艺奖（）第一名，得奖的短篇小说《扬子江头几多愁》（）翌年发表于校内杂志Uclan上。?
一九五六年结婚，以后的六年忙于家庭、孩子，并以余暇从事写作。一九六二年携三个幼小子女及第一个长篇小说稿《梦回青河》回台探看双亲，逗留一年。?
一九六三年《梦回青河》出版，并被台湾广播电台取用为小说连播。一九六三年夏返美。举家由普林斯顿迁至芝加哥北郊艾文思顿，又于一九六五年迁至纽约市昆士区，但家务、搬迁、生活适应，并未影响创作，几年中陆续出版长短篇小说。一九六八年搬至纽约上州州政府所在地奥本尼（Albany），即在州立大学奥本尼分校执教，兼任教中国现代文学迄今。该校于一九八○年起与大陆北大、南大等建立校际交换后，又兼任交换计划顾问。?
创作以来，除一九五六年所得米高梅奖之外，于一九六七年以长篇小说《又见棕榈、又见棕榈》得台湾嘉新文艺奖。一九八三年夏被YaddoArtistsColony（耶都艺区）邀请为写作区员。一九八四至一九八五得富布雷奖（FulbrightFellowship）到南斯拉夫与作家交流。?

于梨华着作表

【梦回青河】长篇小说。1963年，台湾皇冠出版社初版，1966年，为李翰祥购得电影版权。?
【归】短篇小说集。1963年，台湾文星出版社。?
【也是秋天】中篇集。1964年，台湾文星出版社。?
【变】长篇小说。1965年，香港正文出版社。?
【雪地上的星星】短篇小说集。1966年，台湾皇冠出版社。集中一个中篇《母与子》于1972年拍为电影，改名《母亲三十岁》。嘉禾公司出品。宋存寿导演。?
【又见棕榈、又见棕榈】长篇小说。1967年，台湾皇冠出版社初版。该书得嘉新小说奖。1968年李翰祥购得电影版权。?
【白驹集】短篇小说集。1969年，台湾仙人掌出版社初版。集中短篇小说《柳家庄上》电影版权由宋存寿于1972年购得。?
【焰】长篇小说。1969年，台湾皇冠出版社。?
【会场现形记】短篇小说集。1972年，台湾志文出版社出版。?
【考验】长篇小说。1974年，台湾大地出版社出版。1992年，台湾皇冠出版社典藏版出版。?
【新中国的女性】短篇小说集。1977年，香港70年代出版社出版。?
【谁在西双版纳】游记故事集。1978年，香港天地图书公司出版。?
【傅家的儿女们】长篇小说。1978年，香港天地图书公司出版。?
【三人行】长篇小说。1980年，香港天地图书公司出版。?
以上14本长短篇着作，于1981年由香港天地图书公司出版全集。?
【寻】短篇小说集。1986年，香港三联书店出版。1988年，台湾皇冠出版社出版《于梨华作品集》，收录长短篇着作十余种。?
【相见欢】短篇小说集。1989年，台湾皇冠出版社出版。?
【美国的来信】1989年，北京人民日报出版社出版。?
【情尽自选集】1990年，北京中国文联出版社出版。?
?
翻译作品

英译中?

（《盛开的犹大花》凯塞琳·安·波得）?
ARomanHolidaybyEdithWharton（《罗马假日》伊德丝华顿）EdithWharton（《伊德丝华顿其人》）?

中译英?

InLiuVillage（《柳家庄上》）自译，收在ChineseStoriesfromTaiWan1960—，哥伦比亚大学出版。（《撒了一地的玻璃球》）译者：萧廉任，收在《中国现代文学选集台湾》Ⅱ，台湾国立编译馆出版。Nightfall（《暮》）译者：VivianHsu，收入BornoftheSameRoots，印第安那大学出版。

⑦ 求台湾1988年前的国立编译馆出的全套教科书（电子书）

电子书的话其实到图书馆或者网络里面去看

⑧ 梁实秋原名叫什么

梁实秋(1903.1.6—1987.11.3)，原名梁治华，北平人，祖籍浙江杭州，1923年清华大学毕业后去美国留学，进科罗拉多大学英语系，后入哈佛大学研究所，获文学硕士学位。回国后历任东南大学、复旦大学、暨南大学、北京大学、北平师范大学、中山大学教授。期间曾主编上海《时事新报·青光》副刊，后与徐志摩组织新月派，主编《新月》月刊。1949年到台湾，任台湾师范大学英语研究所主任，台湾大学教授，台湾编译馆馆长。一生主要精力在英国文学研究方面，散文创作也成绩卓着。一生出版散文集《雅舍小品》、《雅舍杂文》、《文学因缘》、《雅舍小品续集》、《槐园梦忆》、《看云集》、《关于鲁迅》、《白猫王子及其它》等约30种，还有文学评论集，译有《莎士比亚全集》等。

⑨ 彭永成是谁

个人档案 姓名： 彭永成 性别： 男 年度评价： 知名幽默漫画作家 身高： 不满意 体重： 蛮可怕 星座： 巨蟹座 血型： O型 兴趣： 阅读、爬山、画漫画（也是工作） 特殊记录： 从幼儿园起就爱画图，第一次画图老师评分为〝鸭蛋〞 编辑本段人物简介 彭永成（ 1970年 7月20日 －）是 台湾 的 漫画家 。 又名呆头成、泰山爸爸。高雄人。26岁时（1996年）以《黄非红》由青文出版社出版而正式出道。代表作为《泰山爸爸》、《呆头成的生活周记》等。血型是O型。 编辑本段个人经历 早期发展 彭永成自画像 彭永成早期的作品多在青文出版社发表并于青文的漫画杂志上连载，从《黄非红》、《布丁当家》到代表作《呆头成的生活周记》都是在青文时期的作品。 在青文时代之后，彭永成渐渐开始和幼狮文化合作，在儿童杂志及教育类儿童漫画上发展，这期间的作品包括《麻辣校园Cool生活》、《泰山爸爸与蒜头的为什么》等等，还包括《海洋中的哲学家》及《森林中的哲学家们》这两本以图文书型式创作的作品。 代表作《呆头成的生活周记》讲述以作者自身经验为蓝本的校园故事。成绩没有特别好而头特别大的呆头成，和几个好友在校园中碰到各种趣事，用幽默可爱的方式来演译青少年时期可能面临的各种问题，作品大受好评，也为作者换来呆头成的昵称。 彭永成作品泰山爸爸 事业开阔 2002年作品《泰山爸爸》与网路入口引擎Yahoo!奇摩合作，于网路上刊载漫画连载，漫画连载期间为台湾漫四格漫画又开创了一个新的发表平台（该服务已于2008年8月终止）。 《泰山爸爸》系列故事使用船难后的荒岛作为背景，穿插许多搞笑、幽默的亲切小故事，轻松之下不失令人莞尔的省思，正逢台湾社会网路的发达，配合入口引擎的推广，转寄四格漫画的风潮一时蔚为流行。 其后也利用《泰山爸爸》的故事人物为基底发表《泰山爸爸与蒜头的为什么》、《泰山爸爸与大自然的为什么》（获得国立编译馆优良漫画奖2006年连环图画组第3名）以儿童教育目的为主的儿童漫画。同年当时未出版的《麦香鸡与先知虫》获得92年度国立编译馆优良漫画奖乙类佳作。。 现以《黑糖馒头日记》于中国的漫友文化之《漫画BAR》杂志连载，并在持续于网路部落格发表四格创作。 编辑本段人物评价 彭永成创作以四格漫画为主。其笔下人物为简单Q版造型，表情丰富逗趣。故事表现诙谐幽默，却又充满知识性及发人省思。题材多取自生活周遭。代表作《呆头成的生活周记》取材自校园生活，《布丁当家》则是以自家宠物为参考对象，由平淡的生活中观察出令人会心一笑的小品。 作品多次获得各种优良儿童读物奖，台湾的网路发达普及后，许多作品都在网路上直接发表，作品在台湾、中国及马来西亚等地皆有读者。 编辑本段所获奖项 1997年 - 以《黄非红》获得台湾第15次中小学生优良课外读物推介评选 2001年 - 以《呆头成的青春纪事》获得台湾第19次中小学生优良课外读物推介评选 2003年 - 以《麦香鸡与先知虫》获得03年度台湾编译馆优良漫画奖乙类佳作 2004年 - 以《泰山爸爸与蒜头的为什么》获得台湾最佳少年儿童读物奖 2005年 - 以《泰山爸爸与蒜头的为什么》获得第24次台湾中小学生优良课外读物推介评选 2006年 - 以《泰山爸爸与大自然的为什么》获得06年度台湾编译馆优良漫画奖连环图画组第3名 编辑本段出版作品 漫画 泰山爸爸（ 全1集 ） 泰山爸爸与大自然的为什么（ 全1集 ） 泰山爸爸与蒜头的为什么（ 全1集 ） 泰山爸爸与大自然的为什么 呆头成的青春纪事（ 全1集 ） 农庄共和国（全1集，取材自动物农庄搞笑漫画版本） 麻辣校园Cool生活（全1集） 家爪一族（ 全1集 ） 台湾漫画家经典作品集编着 龙眼与绿茶，， 台湾漫画家经典作品集编着 我的爸爸是泰山（ 全3集 ） 新神仙也疯狂（ 全1集 ） 皮蛋的日记（ 全1集 ） 呆头成的生活周记（ 全3集 ） 神仙也疯狂（ 全1集 ） 布丁当家（ 全1集 ） 黄非红（ 全1集 ） 图文书籍 森林中的哲学家们（ 全1集 ） 海洋中的哲学家（ 全1集 ） 编辑本段出版刊物简介 出版单位 《泰山日记》、《呆头成的青春日记》 时间 中国工商联出版社2004年出版 彭永成笔下人物呆头成 作者 台湾爆笑天王彭永成作品，全彩108页。 内容简介 故事的主角呆头成是个头大，爱上课睡觉，喜欢翘课的鬼精灵，却又给人傻乎乎可爱的感觉，他有两个铁杆朋友，酷面和昏豆。酷面长得比较帅，头发像一饼未曾泡开的方便面，喜欢运动；昏豆是个傻傻的男生，当然常被人捉弄，不过，傻人也有傻福哦。他们三个情窦初开时，都爱上了漂亮的女孩曾美丽，三人是否能够得到爱神的垂青？谁能成为幸运的白马王子呢？说到曾美丽，当然还得说说呆头成传说中的初恋情人——大头琴，她从小就跟呆头成是同桌，样子长得难看了些，常被呆头成欺负，关键是她的头也比较大，所以被大家认为是跟呆头成天造地设的一对也就不足为奇了……