名家编译委员会的书怎么样

1. 名家名译系列的名着到底好不好

名家名译（ 名家名译 四字位于封皮左上方，且封皮右上方印有 世界经典文学名着 字样的系列书籍，希望提问者不要搞错我说的是哪一个版本）是由“名家编译委员会”翻译的。
我去淘宝买了他们的十本书，发现这十本书的页数出奇的相似，都是257或259之间，但是我买的是什么书呢？
这个名家名译版基督山伯爵，230000字，只有34章，而书店里的基督山伯爵呢，一个巴掌那么厚，有858000字，共117章！
还有简爱，看到同学买的简爱足够有这个名家名译版本的两倍那么厚，且他的多出来二十万字，你自己说，这名家名译的到底是不是正版！
我被坑了，希望被采纳，让更多爱占便宜或者只看价钱买书的受害者和读者知道，这不是正版！

个人读书少，一般成系列的书籍都是正版，除了这个名家名译的，其他都可以阅读！

（图为两个版本章节数目的对比，图一为名家名译版简爱，而全译简爱为三十多章节，图二图三为两版本基督山伯爵章节数目对比。）