脚本的日语

㈠ 电脑用语：[脚本]、[跳转]的日语怎么说

1、スクリプト 也就是script
2、迁移(せんい)

㈡ 脚本、功能块、镜像、节点、环网、调度、客户端、浏览、有线、无线、补丁 日语怎么说

用英语，一般他们都懂。不懂可以笑他们不懂。
シナリオ、モジュール、镜像、ノード、ループネット、指示、クライアント、ブラウズ、ラン、无线、Ver.up pack

㈢ 日语中“脚本”是什么意思

也就是原版的剧本

㈣ 日语中的编剧该怎么说

台本（だいほん
シナリオ
脚本（きゃくほん

㈤ 日语单词"台本"和"脚本"有什么区别意思是一样,总感觉指的东西不同!

实际上这并没有区别。
只是台本又可做台词讲，而且多用在惯用语和剧场类的剧目中。眼下电影和动漫啥的多用脚本，显得不老土。
请看例句，出自小学馆
脚本 [きゃくほん]
脚本，剧本.
映画の脚本を书く
写电影脚本.
脚本にする
写成剧本.
台本 [だいほん]
脚本,剧本.
台本どおりに话す
按剧本说;〔型通り〕照本宣科.
台本にないせりふを言う
即兴插入台词.

㈥ 用日语说 他从小就开始制作游戏脚本

彼は小さいときからゲームを作って脚本を书いた话で、しかもたびたび雑志に掲载されてから。大学の时に

㈦ 请问可以这么说吗原案，脚本，剧本有什么区别谢谢。

一个个说吧：
原案（日本动漫才有这个说法）指的是故事大纲、人物设定方面的工作。人物场景的草稿设计、人物小传（比人物简介要长很多）就是原案工作需要准备的东西。详细的你可以参考某些动漫的DVD BOX里的介绍，或者电影花絮盘。对应到国产动漫，这个头衔是“角色设计”“场景设计”。
脚本其实是剧本的一种，最早来源于戏剧界，因为戏剧很讲究台位移动的变化，所以固定了演员在台上走位的步数和距离，称之为“脚本”。在日语里不用“剧本”或者“编剧”这个词，所以日本影视剧里脚本工作对应的就是编剧（这里要和“编集”区分开，编集是剪辑工作）。
而剧本有很多种类。脚本是剧本的最终形态之一，是给演员看的，用于演员表演时参考，通常只有文字。与此同时还有分镜头剧本（一般是绘本或者照片），是给导演和制作部成员看的，上面除了每个镜头的台词、镜头要表达的现场环境之外，还会详细到摄像景别、用光提示、现场调度要求等等。而在这之前，一般还有若干版本的文学剧本稿，上面只记载基本的对话和故事发展逻辑，以及必要的环境描写。
正常影视剧的编剧方面的工作顺序是人物设定（文字）-故事大纲-文学剧本-脚本-分镜头剧本。动漫根据作品原创与否或者改编原作性质，可能稍作调整。例如动漫领域比较少用文学剧本，而是在创作故事大纲的同时就形成分镜头剧本。

最后，你这个问题真的不应该放在“外语学习”分类下面。

㈧ 求大神翻译 这个图片中 日语“脚本”和“文”分别代表什么意思

脚本类似于故事大纲，确定故事的发展方向。
文则是具体的会话，场景。