祥仔更多大片訪問

『壹』 喜歡祥仔的GGMM幫幫忙幫忙翻譯一下這個黎耀祥的視頻 求求了

我翻譯了3分多鍾內容
TVB.COM人氣大獎是黎耀祥
萬千星輝頒獎典禮2009我最喜歡的電視男角色 柴九 黎耀祥
黎：「我覺得一個角色的成功，演員的功勞不是很大，所以在這里一定要多謝巾幗梟雄的監制Tim哥，Tim哥是我的恩師，他令我踏出演員的第一步，今天你的巾幗梟雄令我拿到這個獎所以在這里衷心感謝你」
「萬千星輝頒獎典禮的最佳男主角是 眾望所歸啊 黎耀祥」
黎：「……對我的愛護，多謝傳媒的朋友，也都很想多謝觀眾，所有欣賞我的觀眾，我覺得你們對我的支持是我一生最大最大的成就，我的演出是因為有大家所以才會變得有意義，所以在這里要多謝大家，最後我很想說一聲，我希望我所有的榮譽都可以和我生命中最重要的……我太太和我的兒子」
陳芷菁：「真的恭喜啊」 黎：「多謝，多謝」
"你怎麼樣啊？拿了獎之後其實你去了多少個慶功宴啊？」
黎：「沒有，只是拿獎之後那晚，約了宵夜，因為小紅姐第二天就飛上海拍戲，那麼她去一個多月，不如早點慶祝，因為巾幗梟雄今天成績這么好，大家都為Tim哥開心，所以當晚就吃了宵夜，吃到4點多5點」
「我都知道我們拍《天與地》時Tim打瞌睡，我問怎麼了？「我們吃宵夜吃到5點多」但是我第二天上班又看到你，你第二天一早就有外景」
黎：「對啊，有外景，接著一直拍到夜晚，所以根本沒時間去慶祝」
「是啊，但是都很緊，都看到第二天你又要跟家裡人一起吃飯」
黎：「是啊，盡量抽時間，結束外景，吃飯」
「但是，比如對你來說開心歸開心，但是你現在覺得精神如何？還是真的原來拿了獎之後就算沒怎麼睡覺，都彌補了一切？」
黎：「不是的，我好想睡覺，我今天都還想睡覺」
「但是被我們抓了過來」
黎：「現在都好的，因為其實今天都來《畢打自己人》的場」
「是，但是你現在本來應該要休息的」
黎：「OK的，我習慣了」
「不過我覺得怎樣都要請你上來，其實你拿獎，我想我們台前幕後各個都為你開心」
黎：「是啊，多謝大家，真的很多謝公司這么多同事台前幕後，真的很支持，多謝你們。」
「是嗎，真的這樣東西我自己，我都會覺得，不如你得獎，就好像去年最佳男配角，今年就是男主角這樣，好像大家的心裏面一直已經覺得一定是你的了，但是你一直做訪問，你都說我沒壓力的，但其實你是不是真的沒壓力？」
黎：「其實，演戲對我來說，我的目標不是去拿獎或者有什麼成績，我一直都覺得最演員最大的責任就是將你的這個角色做好，這個的壓力永遠都來自對自己的要求，反而不是獎，因為我一直很明白這些獎項的東西，我一直都說頒獎禮是推動一個行業的一個活動，希望能夠提高大家看電視或者對所有的演員的一個興趣，所以這樣東西有對我來說不是一個壓力來的。」
………………
…………

『貳』 祥仔 現在的網址是什麼

2 7 7 8 2 0 0 2 8

『叄』 轉貼：更多大片訪問祥仔導航

說的是什麼。。。。推薦你看今天上映的電影 我的早更女友
電影《我的早更女友》是由執導過《我的野蠻女友》、《假如愛有天意》等一系列知名作品的韓國導演郭在容執導，周迅領銜主演的一部愛情喜劇，講述當對愛情絕望的「早更女」戚佳（周迅），遭遇終極痴情「暖男」袁曉鷗（佟大為），歡喜冤家聚首，上演一出啼笑皆非又溫暖動人的故事。此番郭在容導演來到中國，聯手周迅、佟大為打造「中國女友」——《我的早更女友》，為他的「亞洲女友三部曲」畫上完美句點。郭在容表示，《我的早更女友》絕非外界傳的「中國版野蠻女友」如此簡單，這是升級版，也是終極篇，因為「在『早更女友』後，不可能再有更強的女友了。」定檔2014年12月12日登陸全國影院。[1]