北語php

㈠ 對外漢語

應該不太好考，去北語的網站上查一下，就知道啦！
應該有古代漢語、現代漢語、語言學。這是北語的研究生院的網址http://yjsy.blcu.e.cn/index.php/default/index

㈡ 如果是學對外中文系，北外 北二外 北語，哪個比較好

我是北語外漢的學生，這些方面就談談自己的想法吧，希望對你有幫助~

首先，我們一般不會說對外中文，而說對外漢語。這裡面的差距說明，外漢與中文一個很大的不同，就是外漢的主要專業並不著眼於文學，而更強調語言學。這點十分重要。

接著，我現在說一下我所感受到的情況吧。其實在本科階段談對外漢語教學，是不合理的。當你入了外漢的門後，你就會發現要想從事對外漢教，沒有碩士以上學位是不行的。因為外國人學中文，不可能去中學，只有在大學。而要想在大學執教，一般要碩士以上才行。

對於對外漢語，我認為目前來看，還是我們學校的外漢水平是最高的。那個留學生資源我就不說了，放眼望去到處都是洋人~從起源上講北語是當年北大對外漢語教學部分立出來的，而且也是業內最重要的對外漢語教學中心。HSK（漢語水平考試，相當於中文的「托福」）中心就在北語。可以說北語就是為了教授外國人漢語而生，自然在這條路上也走得更遠。

在北語外漢除了專業研究領域十分有建樹以外，這里的教學總體上也是令人滿意的。最重要的專業課——現漢，從大一開始就由人文學院（北語外漢就屬於這個學院）的元老級人物教授，雖然古漢的石奶奶（也是元老級人物）引退了，但是接替她的張猛老師之前是北大教授，從日本教漢語回國後在北語任教，他十分儒雅，十分強悍，他每節課都會給我們講很多關於古漢語學習方法、漢字起源之類的事情，讓我們受益很多。聽了他的課我才知道原來漢字是那麼有講究。

另外，你可能聽說過北語學生的優勢是英語能力。沒錯，人文學院除了藝術以外的專業，包括外漢、漢語言、國政、新聞這些都必須過專四（注意不是普四哈，這也是高中畢業生經常混淆的概念，專四是英語專業四級考試）。也就是說，外漢在本科階段所要達到的英語水平，是和英語專業一樣的。雖然我們的英語必修的課時還不到英語專業的四成，但是外漢專四通過率每年都在百分之九十四五，七成學生在畢業前也過了專八，足可見外漢同學的英語水平了吧？

但是，北語外漢本科是相當忙的，幾乎天天都是滿課，我這個學期加上選修，周課時已經是41小時了~到了大二第一學期，你的課表是全校最滿的——除了周五下午全校休息外，其他時間全部都有課。而且有古漢、漢字學、語概、二語概之類的課，外語則會加開泛讀，所以會很忙。

還有，我們一般都會自己發展二語，我在學習之餘還會學法語、日語和韓語，另外我對世界語和梵語也有些了解。我對面的哥們兒選擇了德語、日語和義大利語（我戲稱是他要給法西斯三國做同傳~），所以如果你對語言和語言學沒有興趣，那麼要慎重考慮了，這里的人語言天賦都很高，一個學生會五六門語言是很普遍的現象。

再給你介紹一下北語外漢考研時的方向，有語言學和應用語言學、漢語言文字學、課程與教學論、國際漢語教育四個。建議你先看看自己是不是對語言學感興趣。好知者不如樂知者嘛~

至於北外和北二外，北外是國內語言教育最牛的學校，在那裡學小語種具有相當的優勢，不過對外漢語這個領域我幾乎沒有見到過北外的比較顯著的成就，但是外研社我還是很信賴的，他們出版的書我看了很多，而且很有用。外漢方面，除了北語，人們一般更願意把北大搬出來，確實是，北大有很好的漢語言研究環境。有王理嘉、陸儉明這樣的語言學術界泰斗在，而且也很有實力的。

實話說，二外的外漢水平要比北語和北外差很多了。如果你能上北外或北語，那麼堅決不去二外。二外在北京一般只有二流學生會報，但它在京外各地分數頗高，是個很郁悶的學校。

總之，如果你真的對對外漢語，對語言學感興趣，那麼希望你能報到北語來。至少你不會後悔~我就是這樣。

對了，還有一點，北語物價頗高，一桶飲料在超市賣4塊，在北語的友誼商店裡要賣到7塊5~可不要小看留學生的購買力哈~

不管怎麼說，現在你應該安心復習備考，考出一個好成績！加油~

㈢ 漢語國際教育碩士和對外漢語教學專業碩士有何不同

一直有人問語言學及應用語言學下的對外漢語和漢語國際教育碩士有何區別。還有人在語言學和漢語國際教育碩士之間猶豫,不知該報考哪個專業。對這個問題,在此略作回答,僅供參考。
首先說一下語言學下面的對外漢語和漢語國際教育有什麼區別。前者是全日制的研究生教育,也就是我們平時所說的「科研碩士」,比較注重理論研究,如「什麼是」「如何學」「如何教」對外漢語,而後者主要側重實踐,即真正的對外漢語教學,是「專業碩士」。這個專業根據各學校的不同,可能有一年到半年的國外實習機會,每個學校都有,至少也是在國內教留學生實習,也就是說,如果你想作理論研究,可以報語言學下面那個。如果你想畢業以後好就業,或者說想出國作對外漢語教師,還是後者的實踐性更強一些。所以,其學費相對也就貴。這也是國家不提供獎學金的原因。
http://www.hanyuwang.cn/bbs/viewthread.php?tid=7273&extra=page%3D2

㈣ 如何才能加入孔子學院

孔子學院里的工作人員有很多種，老師、志願者、行政工作人員和其他工作人員等等。不知道您的志向在哪一種？
申請的話，自然大多數在國內申請，和國家漢辦、孔子學院總部有關。
建議您先瀏覽國家漢辦的網站http://www.hanban.e.cn/index.php
如果您想成為老師或志願者，因為您不是中文專業或對外漢語專業的，所以建議您參加一些專業培訓，北京語言大學的最好（在網路里搜「北京語言大學」就可以看到相關信息，有不清楚的地方可以直接撥打聯系電話了解詳情）
此外，國家漢辦就在北語裡面，而孔子學院總部在德勝門那邊，如果您是北京的居民，您還可以去那兩個地方問問。

總的來說，說句實話，要想進孔子學院不太容易，畢竟，國家在這方面對老師、志願者的要求比較高。所以，雖然值得去申請，但如果一時間不能申請成功也不要灰心。
鑒於您的情況，如果您不是中文或對外漢語專業畢業的話，我建議您還是先參加一些對外漢語教師方面的培訓。而且，您的目標也不一定非孔子學院不可。您也可以嘗試去一些私人的漢語培訓機構，畢竟那些機構的要求會少一點。
但無論如何，如果您有心從事對外漢語教學，那麼就可以多學一點這方面的知識，總會有用的。
私人培訓機構、或者家教、或者孔子學院，都可以成為您的選擇。

㈤ 中國哪些高校設有外交學國際關系學的研究生

全國一共有24所大學開設國際政治研究生
1 北京大學
2 中山大學
3 復旦大學
4 廈門大學
5 中國人民大學
6 中央財經大學
7 南京大學
8 南開大學
9 對外經濟貿易大學
10 暨南大學
11 燕山大學
12 遼寧大學
13 天津外國語學院
14 上海外國語大學
15 北京第二外國語學院
16 湘潭大學
17 西安外國語大學
18 華中師范大學
19 東北師范大學
20 上海政法學院
21 北京語言大學
22 國際關系學院
23 河南師范大學
24 安徽財貿學院

參考網址：新浪教育
http://kaoshi.e.sina.com.cn/collegedb/collegebang.php?_action=college_major_more&majorid=030402&page=1

PS:我是已經放棄國政了。
好一點的像北大、人大、國關，這些年就沒收過跨專業的考生，也只接收外校的保研生。國家部委一般也只認好學校
還是先考個公務員。先就業再擇業吧

祝好運！

㈥ 古代各個地方民族交流通用什麼語言

http://www.myliu.cn/forum/viewthread.php?tid=8&extra=page%3D1
轉載qfonline.bokee.com的《方言的來歷》

資料不錯，轉載了。卡倫語也有譯成克倫語的，而吉爾吉斯斯坦沒有翻譯出來，恐怕不是作者的英語不好，而是地理一般了點吧？國外的省和邦（比如克欽和阿薩姆）也沒有翻譯。北語，也有叫官話的，客話還是習慣叫客家方言，客家話。英文的術語還是習慣用省名來表示方言的，如Hunanese，但我記得IPA的Handbook上也用Cantonese來表示粵語啊，這里怎麼用Yue呢？原文如下：

方言的來歷
--------------------------------------------------------------------------------

語族 語系 語 方言

┌北語 (Mandarin)【漢族、回族】〔中國，台灣〕
┌北語群———┼晉語 (Jin)【漢族】〔中國〕
│ └Dungan【回族】〔Kyrghyzstan〕
├客贛語群——┬贛語 (Gan)【漢族】〔中國江西省〕
│ └客語 (Hakka)【漢族、畲族】〔中國江西省、福建省、廣東省，台灣〕
├———————吳語 (Wu)【漢族】〔中國江蘇省、浙江省〕
├———————徽語 (Hui)【漢族】〔中國安徽省〕
├———————湘語 (Hunanese, Xiang)【漢族】〔中國湖南省〕
│ ┌閩北語【漢族】〔中國福建省〕
┌漢語系 (Sinitic)——┤ ├閩東語【漢族】〔中國福建省〕
│ ├閩語群 (Min)┼閩中語【漢族】〔中國福建省〕
│ │ ├莆仙語【漢族】〔中國福建省〕
│ │ └閩南語【漢族】〔中國福建省、廣東省、海南省，台灣〕
│ ├———————粵語 (Yue)【漢族】〔中國廣東省、廣西壯族自治區〕
│ ├———————儋州話【漢族】〔中國海南省〕
│ ├———————貓家話【苗族】〔中國湖南省、廣西壯族自治區〕
│ ├———————伶話【苗族】〔中國廣西壯族自治區〕
│ └———————平地傜話【漢族、瑤族】〔中國湖南省、廣西壯族自治區〕
│
├——————————————————五屯話【五屯人】〔中國青海省黃南州〕
│
│ ┌劍川
├——————————————————白語 (Bai)—┼大理〔中國雲南省大理州〕
│ 【白族】 └碧江
│ ┌藏語群【藏族、門巴族】〔中國甘肅省、青海省、西藏自治區、四川省、雲南省，
│ ┌藏語支——┤(Bodish) 緬甸，印度，不丹，尼泊爾〕
│ │(Bodic) ├———————白馬語【藏族】
│ │ └羌語群 (Chiangish)【藏族、羌族、普米族】〔中國四川省、雲南省〕
漢藏語族┤ ├巴語支———Bodo-Garo
(Sino- │ │(Baric)
Tibetan)│ ├——————Kuki-Naga〔印度〕
│ ├—————————————景頗語 (Kachin)【景頗族】〔中國雲南省，緬甸Kachin邦〕
│ ├—————————————獨龍語 (Trung)【獨龍族】
│ ├—————————————格曼登語 (Kuman)【登人】〔中國西藏自治區，印度Assam省，緬甸Kachin邦〕
├藏緬語系┼—————————————達讓登語 (Darang)【登人】〔中國西藏自治區〕
│Tibeto- ├—————————————博嘎爾珞巴語 (Boga'er)【珞巴族】〔中國西藏自治區〕
│ Burmese├—————————————義都珞巴語 (Yi)【珞巴族】〔中國西藏自治區〕
│ │ ┌羅羅語群【彝族、栗僳族、納西族、哈尼族、拉祜族、基諾族、怒族、蒙古族】
│ ├緬語支——┤(Loloish)〔中國四川省、貴州省、雲南省、廣西壯族自治區，越南，寮國，泰國，緬甸〕
│ │(Burmic) └緬語群 (Burmish)【景頗族、阿昌族】〔中國雲南省，緬甸〕
│ ├—————————————怒蘇語 (Nusu)【怒族】
│ ├—————————————阿儂語【怒族】
│ └—————————————土家語【土家族】
│
└———————————卡倫語群——┬（Pho）
(Karen) └（Sgaw-Bwe）

參考資源：
（一） 中國語言學大辭典 江西教育出版社 1991
（二） www.sil.org Summer Institute of Linguistics 1996
（三） A Guide to the World』s Languages Merritt Ruhlen 1991

漢語演化圖
〈商代〉→〈西周〉→〈東周〉→〈漢代〉→〈西晉〉→〈唐代〉→〈南宋〉→〈現代〉
？燕語——→河北語
┌→巴蜀語—→蜀語—┐
│ ■
├→交州語—→■■■┼→粵語—┬→粵語——→粵語
│ ■ ■
┌→秦語—┼→秦晉語—→關中語┼→北語—┼→北語——→北語
│ │ ■ ■
│ │ ■ ├→贛語——→贛語
┌→齊語—┤ │ ├→■■■┤
│ │ └→關東語—→中原語┤ └→客語——→客語
│ │ │
周語—┤ └→齊語——→齊語——→■■■┼→閩語——→閩語——→閩語
│ ■
├→晉語——→晉語 ■ ┌→吳語——→吳語
│ ┌→吳語——→吳語—┴→吳語—┤
└→楚語——→楚語—┤ └→徽語——→徽語
│
└→楚語——→楚語——→楚語——→湘語——→湘語

語系——————————語言——————方言———————次方言
┌晉語（Jin） ——————————┬大同話
│ └太原話
│
│ ┌陝甘語—————┬陝西話
│ │ └甘肅話
│ │ ┌東北話
│ │ ├河北話（國語、普通話）
┌北語群————┤ ├北方漢語————┼山東話
│ │ │ ├膠東話
│ │ │ └河南話
│ │ │ ┌鄂北話
│ │ │ ├楚語
│ │ │ ├湖南北語
│ └北語—————┤ ├岑江話
│ (Mandarin) ├西南漢語————┼桂柳話
│ │ ├黔北話
│ │ ├黔南話
│ │ ├灌赤話
│ │ ├昆貴話
│ │ └滇西話
│ │ ┌合肥話〔中國安徽省〕
│ │ ├揚州話〔中國江蘇省〕
│ ├江淮語—————┼南通話〔中國江蘇省〕
│ │ ├九江話〔中國江西省〕
│ │ └南平話〔中國福建省南平市〕
│ └—————————軍家話〔中國福建省武平縣中山鄉〕
│
│ ┌北部———————南昌話〔中國江西省〕
│ ├東部———————鷹潭話〔中國江西省〕
│ ┌贛語 (Gan)——┼中部———————撫州話〔中國江西省〕
│ │ ├西部———————宜春話〔中國江西省〕
│ │ └西南部——————吉安話〔中國江西省〕
│ │
├客贛語群———┤ ┌贛西北客語————銅鼓話〔中國江西省〕
│ │ ├贛西南客語————贛州話〔中國江西省〕
│ │ ├贛東南客語————寧都話〔中國江西省〕
│ │ ├閩西客語————┬長汀話〔中國福建省龍岩市〕
│ │ │ └連城話〔中國福建省龍岩市〕
│ │ ├饒平客家話〔中國廣東省潮州市；台灣苗栗縣卓蘭鎮〕
│ │ │ ┌梅縣話、四縣話〔中國廣東省梅州市；台灣〕
│ │ │ ├大埔腔〔中國廣東省梅州市；台灣台中縣〕
│ └客語 (Hakka)—┼粵東梅江客語——┼惠陽客家話、海陸話〔中國廣東省汕尾市、深圳市、東莞市、
│ │ │ 清遠市；台灣〕
│ │ └韶南〔中國廣東省韶關市〕
│ ├四川客語〔中國四川省〕
│ ├粵東東江客語〔中國廣東省河源市、惠州市〕
│ ├粵北客語〔中國廣東省韶關市〕
│ ├惠州客家話〔中國廣東省惠州市〕
│ ├浙江畲話【畲族】〔中國浙江省麗水市〕
│ ├江西畲話【畲族】〔中國江西省吉安市、上饒市■■■〕
│ ├福建畲話【畲族】〔中國福建省南平市、寧德地區〕
│ └廣東畲話【畲族】〔中國廣東省汕頭市、揭陽市、汕尾市、惠州市〕
│
│ ┌宣州話〔中國安徽省，江蘇省高淳縣、溧水縣〕
│ │ ┌常州話〔中國江蘇省常州市〕
│ │ ├上海話〔中國上海市，江蘇省，浙江省嘉興市〕
│ ├北部、太湖吳語—┼湖州話〔中國浙江省湖州市〕
漢語系┤ │ ├杭州話〔中國浙江省杭州市〕
├————————吳語 (Wu) ——┤ ├紹興話〔中國浙江省紹興市〕
│ │ └寧波話〔中國浙江省寧波市〕
│ ├中部、婺州吳語——金華話〔中國浙江省金華市〕
│ ├南部、處衢吳語—┬衢州話〔中國浙江省衢州市〕
│ │ └麗水話〔中國浙江省麗水市〕
│ ├台州話〔中國浙江省台州市〕
│ └溫州話—————┬溫州話〔中國浙江省溫州市〕
│ └甌語〔中國浙江省平陽縣〕
│
│ ┌北部、旌-占 ———旌德話〔中國安徽省〕
│ ├東部、績-歙 ———歙縣話〔中國安徽省〕
├————————徽語 (Hui)——┼西部、休-黟 ———屯溪話〔中國安徽省，江西省婺源縣〕
│ ├西南部、祈-德 ——祈門話〔中國安徽省祈門縣、東至縣，江西省景德鎮市、德興市〕
│ └嚴州話〔中國浙江省淳安縣、建德市〕
│
│ ┌長-益（新湘話） —長沙話〔中國湖南省〕
├楚語——————湘語—————┼婁-邵（老湘話） —雙峰話〔中國湖南省〕
│ （Hunanese） └吉-漵 ——————吉首話〔中國湖南省〕
│
│ ┌閩北語 (Minbei) —————————建甌話〔中國福建省建甌市〕
│ ├閩東語 (Mindong)————————┬福州話 (Foochow) 〔中國福建省福州市〕
│ │ └泰順蠻講〔中國浙江省泰順縣〕
│ ├閩中語 (Minzhong) ————————永安話〔中國福建省永安市〕
├閩語群（Min） ┼莆仙語、興化話 (Hinghua)—————莆田話〔中國福建省莆田市〕
│ │ ┌閩南話—————┬廈門話 (Amoy)〔中國福建省廈門市〕
│ │ │ └台灣話、台語 (Taiwanese)〔台灣〕
│ └閩南語————┼潮汕語—————┬潮州話 (Teochew)〔中國廣東省潮州市〕
│ (Minnan) │ └汕頭話 (Swatow)〔中國福建省汕頭市〕
│ ├雷州話〔中國廣東省雷州市、徐聞縣〕
│ └海南話、瓊文話 (Hainanese) 〔中國海南省〕
│
│ ┌粵海——————┬廣東話、廣州話 (Cantonese) 〔中國廣東省廣州市〕
│ │ └東莞話〔中國廣東省東莞市〕
│ ├四邑話—————┬台山話 (Toishanese)
│ │ └雅瑤話、拉珈話〔中國廣東省鶴山市〕
├————————粵語 (Yue)——┼高-雷 ——————陽江話〔中國廣東省陽江市〕
│ │ ┌梧州話〔中國廣西省梧州市〕
│ ├桂南粵語————┼南寧話〔中國廣西省南寧市〕
│ │ └欽廉話〔中國廣西省〕
│ ├吳川話〔中國廣東省吳川市、湛江市〕
│ └蜑家話、水上話〔中國廣東省、廣西壯族自治區〕
│
├————————儋州話〔中國海南省儋州市、昌江黎族自治縣〕
│
├————————貓家話【苗族】〔中國湖南省、廣西壯族自治區〕
│
├————————伶話【苗族】〔中國廣西壯族自治區龍勝各族自治縣〕
│
└————————平地瑤話【漢族、瑤族】〔中國湖南省、廣西壯族自治區〕

㈦ 英語系大三學生，幫忙分析一下北語，北外，北大，北師大，人大，和民大的對外漢語研究生，謝啦！

1.對外漢語教學理論和漢語國際教育碩士這兩個專業有什麼區別？哪一個比較好？什麼叫專業碩士？
漢語國際教育碩士跟法碩、MBA這些專業差不多。這個專業一般學費比較高，沒有獎學金和公費制度。
3.從什麼時候開始復習比較好？
越早越好咯。
4.可不可以在很多學校考試課程相似的情況下，報很多學校？
一對一。
5.另外這個專業和孔子學院掛鉤嗎？以後的工作是什麼情況呢？
有些學校在校期間一般可以申請到孔子學院去當一年志願者，以後就不知道了。

㈧ 漢語言文學相關的研究生專業

沒特殊要求的。你有畢業證書就可以考的。
應用語言學比較熱門，還有對外漢語。
漢語言好的學校，網上是這樣的
1.復旦 2.安徽大學 3.北大 4.華東師大 5.中大 6.湖南師大 7.廈大 8.南大 9.福建師大 10.暨大 11.北師大 12.浙大 13.上海師大 14.山大 15.南京師大 16.川大 17.武大 18.南開 19.首都師大 20.華中師大 21.寧夏大學 22.曲阜師大 23.湖北大學 24.北語 25.河北師大

我建議你考本地所在的好大學。在你本地找導師和資料有地理優勢。

㈨ 想要報考MTI，選擇北語還是北外好

你好！
從MTI專業的實力來講，肯定是北外更強，畢竟是國內外語類最高學府的王牌專業；而北語的難度相對要低一點。
北外的高翻學院和英語學院招收英語口譯、英語學院和專用英語學院招收英語筆譯翻譯碩士研究生。
如果想考北外又顧慮競爭激烈，可以選擇專用英語學院的英語筆譯碩士，2016年剛剛開設的專業，既有較強的實力，又有不高的報錄比。
參考資料
北外高翻學院介紹：http://blog.sina.com.cn/s/blog_8c9d38cb0102xn1d.html
北外英語學院介紹：http://blog.sina.com.cn/s/blog_8c9d38cb0102xn1e.html
北外專用英語學院介紹：http://blog.sina.com.cn/s/blog_8c9d38cb0102xn68.html
北語研究生招生：http://yjsy.blcu.e.cn/index.php/default/zhaosheng/morelists/3/碩士生招生

㈩ 現代漢語語料庫

提供如下：
北京大學語料庫http://ccl.pku.e.cn/Yuliao_Contents.Asp
北語語言信息處理研究所CCRL 漢語檢索通 （可以使用）
介紹：http://lib.blcu.e.cn/qt/zy32.htm
使用http://202.112.195.6:800/
北京大學《人民日報》標注語料庫：http://www.icl.pku.e.cn
北京語言大學的語料庫：http://www.blcu.e.cn/kych/H.htm
清華大學的漢語均衡語料庫TH-ACorpus：http://www.lits.tsinghua.e.cn/ainlp/source.htm
山西大學的語料庫: http://www.sxu.e.cn/homepage/cslab/sxuc1.htm

台灣中研院的語料庫：
現代漢語平衡語料庫：http://www.sinica.e.tw/SinicaCorpus
或 http://www.sinica.e.tw/~tibe/2-words/modern-words/
或 http://www.sinica.e.tw/ftms-bin/kiwi.sh
近代漢語標記語料庫：http://www.sinica.e.tw/Early_Mandarin/
古漢語語料庫：http://www.sinica.e.tw/ftms-bin/ftmsw3
或 http://www.eastasian.ucsb.e/projects/scriptasinica/cgi-bin/ghy/kiwi.cgi
或 http://www.sinica.e.tw/~tibe/2-words/old-words/
台灣南島語典藏：http://www.ling.sinica.e.tw/Formosan/
閩南語典藏：http://southernmin.sinica.e.tw/
漢籍電子文獻：http://www.sinica.e.tw/~tdbproj/handy1/ 查找古籍用
或 http://www.sinica.e.tw/ftms-bin/ftmsw3

香港城市大學的LIVAC共時語料庫：http://www.rcl.cityu.e.hk/livac/
或 http://www.LIVAC.org
浙江師范大學的歷史文獻語料庫: http://lib.zjnu.net.cn/xueke/hyywzx/xkjj.htm
中國科學院計算所的雙語語料庫：http://mtgroup.ict.ac.cn/corpus/query_process.php
中文語言資源聯盟：http://www.chineseldc.org/xyzy.htm

The Singapore Corpus of Research in Ecation
新加坡教育研究語料庫 (SCoRE)
The International Corpus of Crosslinguistic Interlanguag
國際跨語言中介語語料庫 (ICCI)
The Singapore Corpus of Preschoolers' Spoken Mandarin
新加坡學前兒童華語口語語料庫 (Wordlist)
A Corpus of Mandarin Textbooks in Singapore and Malaysia
新加坡、馬來西亞中小學華文課本語料庫 (Textbook)
An Investigation in Peer Work and Peer Talk in Singapore Primary Classrooms
新加坡小學課堂小組對話語料庫 (PWPT)
A Chinese-English Parallel Corpus of Newspaper Advertisements
新加坡報章廣告漢英平行語料庫 (Ads)
Hongloumeng Chinese-English Parallel Corpus
紅樓夢漢英平行語料庫 (HLM)
A Parallel Corpus of Chinese Legal Texts
中國法律文件漢英平行語料庫 (LAW)
The Babel English-Chinese Parallel Corpus
巴比倫英漢平行語料庫 (BABEL)
A Parallel Corpus and Web Concordances of Five Versions of Laozi
《老子》五種版本平行檢索及字詞索引 (LAOZI)
A Corpus Database of Xuan Ying's Glossary of Buddhist Sutra
玄應《眾經音義》平行檢索資料庫 (Sutra)
The Lancaster Corpus of Mandarin Chinese
蘭開斯特大學漢語語料庫 (LCMC)
The UCLA Corpus of Written Chinese
洛杉磯加州大學漢語書面語語料庫 (UCLAWC)
A Web Concordancer for Modern Chinese Literature
中國現當代文學作品檢索演示版 (Literature1)
A Web Concordancer for Modern Chinese Literature (with Chinese segmentation and POS tagging)
中國現當代文學作品檢索演示版 （附詞性標注） (Literature2)
紹興學院語料庫大全http://corpus.zscas.e.cn/