安卓版英文游戲怎麼打漢化補丁

⑴ 怎麼才能使英文版的游戲變成中文版

按照以下步驟：

1.英文游戲在國內有一些愛好者會將游戲漢化（翻譯成中文）成中文版的；

2.一般像拇指玩、葫蘆俠、當樂網等都有下載，可以去搜索相關游戲下載（游戲要比較熱門漢化的可能性才高）;

3.搜索XX游戲漢化版。

⑵ 怎麼將一個安卓游戲裡面的英文翻譯成中文（就是漢化安卓游戲）有軟體更好，謝謝各位指導。

安卓要漢化軟體，聽起來技術含量很高，其實並不難實現。
在 Android平台下，程序文件的後綴名為「.APK」，APK是Android Package的縮寫，意思是Android 安裝包，是類似WM系統「.CAB」 和Symbian系統「.SIS」的文件格 式。
APK程序文件可以用 WinRAR之類的解壓縮軟體解壓，我們只需要將其中的 resources.arsc文件解壓出來，用 漢化工具將.arsc文件內的英文資 源翻譯為中文，修改包含英文 的圖片，再替換原 文件，最後
將APK文件重新簽名即可。

工具/原料
1.Java

2.解壓縮軟體：WinRAR
3.漢化工具：AndroidResEdit(需 要.NET Framework 2.0支持)
4.圖片漢化軟體：Photoshop
5.簽名程序：Auto-sign

步驟/方法
1
A．解壓在News and Weather軟體的 安裝文件GenieWidget.apk上點擊右鍵，在快捷菜單的打開方式中選擇「WinRAR」打開APK文件，將其中的 resources.arsc文件解壓出來。
2
B.漢化
1. 文字漢化 運行AndroidResEdit軟體， 打開之前解壓出來的resources.arsc文件。軟體會在原始資源欄中列出所有英文詞條，在某一詞條上雙 擊，在彈出的對話框中輸入翻譯後的內容，確定後即可完成該詞條的漢化（E文不好的朋友可以使用Google在線翻譯或者藉助詞典軟體進行翻譯）。依次將所 有詞條翻譯漢化後，點擊文件菜單中的保存文件即可。一般情況下我們只需要翻譯以大寫字母開頭的詞條，也有小部分是以小寫字母開頭的，這些需要我們自己來判 斷。帶下劃線的軟體參數、目錄名稱、文件名稱不需要修改，像%s%、d%這類格式化輸出的參數也不用做修改，照抄過來就可以了，輸入時注意是半形小寫字 符，否則會出錯。如果需要翻譯的詞條過多，逐 條翻譯比較麻煩，An[和諧]droidResEdit軟體還提供了字典導入/導出功能。點擊文件→導 出字典→大寫字母開頭詞條，將所有大寫字母開頭的詞條導出為.txt文本文件。然後打開導出的TXT文本文件，在自動生成的「|」豎線後輸入漢化內容，全 部完成後保存。最後在AndroidResEdit軟體中選擇導入字典功能，導入翻譯好的TXT文件就可以了。
2.圖片漢化 某些軟體中會有包含英文的按 鈕圖片，我們只需找到對應圖片，利用Photoshop等繪圖軟體，製作成中文按鈕圖片就OK了。一般來說，軟體的所有圖片素 材都在APK文件內的\\res\\drawable目錄中，圖片格式為PNG。除了漢化圖片外，我們還可以替換該目錄中的圖標素材，達到美化軟體的目的。

3
D. 簽名APK文件漢化完成之後，需要 重新簽名才可以安裝使用。在簽名之前，先刪除原來的簽名文件，用WinRAR打開APK文件，將META-INF文件夾中除 MANIFEST.MF以外的兩個文件刪除，然後關閉WinRAR軟體。打開An[和諧]droidResEdit軟體，選擇 簽名菜單中的「簽名APK文件」功能，指定要簽名的APK文件的位置，點擊立 即簽名按鈕，再指定新簽名的APK文件保存位置，提示簽名完成就大功告成了。接下來就可以在手機上安裝測試了，在使用過程中發現未漢化或者漢化錯誤的問 題，可以按上述步驟進行修正。

4
C．替換漢化文件及圖片 resources.arsc文件和圖片漢 化完成之後，再次用WinRAR打開原APK安裝文件，將 resources.arsc文件拖入WinRAR工作窗口，替換原文件。用同樣的方法，將處理好的圖片，拖入\\res\\drawable目錄中，替換原圖片

⑶ galgame手機如何使用漢化補丁

關於galgame手機如何使用漢化補丁，可以解壓在游戲同目錄下。

⑷ 怎麼在psp安卓模擬器上給rom打漢化補丁

一般的psp游戲補丁都是些exe格式的
不能在手機上運行的

打補丁方法就是用電腦打開補丁軟體，然後把游戲文件拖進去，軟體會幫你打好補丁，有一些是輸入游戲文件的文件路徑。
操作特別方便。

滿意請採納謝謝

⑸ 用雲端下載的英文游戲怎麼打漢化補丁

一般給游戲打補丁有兩種方式：
1.是游戲保持激活狀態，直接運行補丁文件
2.選擇文件虛擬目錄，將補丁放到裡面，然後再正常運行

不懂加QQ634596091，註明「網路援助」

⑹ 安卓手機背刺漢化補丁怎麼安裝

漢化補丁是一個名稱為
settings.dat
的文件
安裝步驟：
1、你要取得手機的root許可權（如使用
一鍵root
或類似的工具）
2、能使用root許可權的文件瀏覽器（例如
RE管理器），把上述的漢化文件復制到目錄（覆蓋原文件）：/data/data/com.gameloft.android.GAND.GloftSDHP.ML/
如果找不到這個目錄，那麼就先進入一次游戲再進行上述操作
3、再次進入游戲，已經是中文版了
另外，內存擴展卡在RE管理器下的目錄是
/sdcard
，復制文件時注意下

⑺ 怎麼可以把英文版的手機游戲改成中文版

首先要看你的系統用的什麼方案，不同的廠家的手機系統是不同的，所以相應的解決方法也就不同，我想第一:他必須有中文字型檔。第二：在程序中要對中文、英文，其他語種（多國語言版）加以處理。如果你是做手機開發，對所使用的系統了解，你就能找出對應那個系統的解決方案的。多花的時間研究自己的開發系統，祝你好運！

⑻ 安卓最後的神跡英文如何漢化

這個只能在網上下載漢化補丁來！現在很多游戲都漢化的了！

拓展:《最後的神跡》（The Last Remnant）是由史克威爾·艾尼克斯研發的一款角色扮演游戲。游戲是由「無盡的沙迦」系列的系列團隊負責開發，作品中融合了中古歐洲與蒸汽龐克的設定，圍繞著「遠古遺跡」引導玩家展開了一系列的冒險旅程。游戲中人類的城鎮基本上都是圍繞這「神跡」建立的，主角的出生地阿斯蘭姆就是以巨大的劍型神跡為中心，之後還將遇到包括巨型昆蟲神跡、巨型水球神跡等不同神跡。

⑼ 你是如何把英文游戲進行漢化的

我往往是把該游戲刪掉，下載漢化版的此游戲，如果沒有則會試試安裝這個游戲的漢化包。

⑽ 怎麼讓英文游戲變成中文的呢

1.下載漢化補丁
2.修改某個ini文件的文字（把English改為China）
3.游戲設置中有把字幕設置為中文